quel est le prénom de son frère Oswaldo Orlando Ricardo